در دنیای پرتلاطم امروز و با گسترش روزافزون شبکههای اجتماعی، هر روز شاهد ظهور اصطلاحات و واژگان جدیدی هستیم که به سرعت در مکالمات روزمره، بهویژه در فضای مجازی، جای خود را باز میکنند.
یکی از این اصطلاحات که شاید اخیراً بیشتر به گوشتان خورده باشد، “پیک می” (Pick Me) است. اما این واژه دقیقاً به چه معناست؟ آیا بار معنایی مثبت دارد یا منفی؟ ریشهی آن از کجا آمده و چرا به برخی دختران “دختر پیک می” و به برخی پسران “پسر پیک می” گفته میشود؟ در این مطلب از ناجی بلاگ قصد داریم به طور کامل به بررسی این اصطلاح، معنای نهفته در پس آن برای هر دو جنس، و ریشهیابی آن بپردازیم تا درک روشنتری از این پدیده نوظهور در فرهنگ عامه به دست آوریم. با ما همراه باشید تا به عمق این مفهوم کنجکاو برانگیز سفر کنیم.
معنی پیک می
اصطلاح “پیک می” (Pick Me) یک اصطلاح عامیانه انگلیسی است که عمدتاً در فضای مجازی و شبکههای اجتماعی به کار میرود. این اصطلاح به فردی (چه دختر و چه پسر) اشاره دارد که به دنبال جلب توجه و تأیید دیگران، بهخصوص از جنس مخالف، است و برای رسیدن به این هدف، سعی میکند خود را متفاوت و برتر از همجنسانش نشان دهد.
این کار معمولاً با تحقیر کردن یا دست کم گرفتن رفتارها، علایق یا ویژگیهای رایج در بین همجنسان خود همراه است. در واقع، فرد “پیک می” با این پیام که “من مثل بقیه نیستم، من را انتخاب کن” سعی در جلب توجه دارد.
تلفظ پیک می
تلفظ من را انتخاب کن به صورت پی ک می (/pɪk mi/) است، که به معنای “من را انتخاب کن” است. این جمله به نوعی درخواست برای جلب توجه و تایید دیگران است.
ریشه اصطلاح پیک می
اصطلاح «من را انتخاب کن» اولین بار در توییتر با هشتگ #TweetLikeAPickMe شروع شد، که برای تمسخر زنانی که در دسته «دختران پسرگونه» قرار میگیرند، به ویژه زنانی که خود را «زن» میدانند(غیرترنس ها)، استفاده میشد. این عبارت در سال ۲۰۲۲ در میان نسل Z با هشتگ #PickMeGirl که ۲.۲ میلیارد بازدید در TikTok به دست آورد و یک مونولوگ بدنام در سال ۲۰۰۵ توسط مردیت گری از سریال آناتومی گری، الهامبخش یک روند طنز در این برنامه شد.
دختر پیک می (Pick Me Girl):
معمولاً به دختری گفته میشود که سعی میکند با نشان دادن علاقهمندی به چیزهای «دخترانه» یا با انتقاد از رفتارهای دیگر دختران، توجه پسران را جلب کند. مثلاً ممکن است بگویید: «من مثل دخترای دیگه اهل آرایش و خرید نیستم» یا «درامای دخترونه حوصلهمو سر میبره، من فقط با پسرا میسازم». هدف او این است که پسران او را «باحال»، «متفاوت» و «بیدردسر» ببینند و انتخاب کنند.
پسر پیک می (Pick Me Boy):
این اصطلاح کمتر رایج است به پسری اشاره که سعی میکند با نشان دادن اما از حد (گاه نمایشی)، فمینیستنمایی افراطی یا انتقاد از رفتارهای کلیشهای مردانه، توجه دختران را جلب کند. او ممکن است بگوید: «من مثل پسرای دیگه بیاحساس نیستم» یا «مردای دیگه خیلی سمیان، ولی من درکت میکنم». هدف او این است که دختران او را «متفاوت»، «امن» و «فهمیده» ببینند و انتخاب کنند.
نتیجه گیری
«پیک می» یا همان «منو انتخاب کن» اصطلاحی است که برای توصیف کسی، به خصوص زن جوانی، به کار میرود که به عنوان فردی که بیش از حد برای جلب توجه یا تأیید تلاش میکند، اغلب به روشهایی که میتواند به عنوان دستکاری، غیراصیل یا مطابق با کلیشههای جنسیتی تلقی شود، استفاده میشود. این اصطلاح اغلب به صورت انتقادی استفاده میشود و پیامدهای منفی در مورد انگیزههای فرد و رفتاری که انجام میدهد، دارد.
نوشته پیک می یعنی چه؟ | ویژگی های دختر پیک می و پسر پیک می اولین بار در ناجی بلاگ. پدیدار شد.